暗号資産取引所Huobi Japan（フォビジャパン）は2023年1月6日に、同社のサービス名を2023年初頭から「Huobi（フォビ）」から「BitTrade（ビットトレード）」に変更することを発表しました。ここ最近ではHuobi関連のネガティブなニュースが多数報じられていましたが、フォビジャパンの広報担当は今回の変更について『決してネガティブな変更ではなく、日本に注力していく決意を示すものだ』とコメントしています。
こちらから読む：コイントレード、IOSTが全員もらえるキャンペーン開催「国内ニュース」
日本国内でのローカライズの強化を推進
Huobi Japan（フォビジャパン）は2023年1月6日に、同社のサービス名を2023年初頭から「Huobi（フォビ）」から「BitTrade（ビットトレード）」に変更することを発表しました。
同社は仮想通貨関連サービスをグローバル展開している「Huobiグループ」のワンブランド戦略に基づいて、2019年にサービス名を「BitTrade」から「Huobi」変更していましたが、今回の発表では日本国内でのローカライズの強化を推進していくために「BitTrade」へのサービス名を戻すことが発表されています。
なお、今回変更されるのは「サービス名」と「ロゴデザイン」のみで、会社名は引き続き「フォビジャパン株式会社」を使用、既に提供されているサービス内容や手数料などは変更されないと説明されています。
「日本に注力していく決意を示すもの」と説明
Huobiグループに関してはここ最近で「従業員の20％レイオフ（一時解雇）、マーケットメイカーPionexの撤退、開発チームの分裂疑惑」などといったネガティブな報道が多数なされており、一連の報道を受けてHuobiからの出金が増加していることも報じられていました。
今回のサービス名変更はこれらのニュースが報じられていた最中に発表されたため、一部では「一連のネガティブニュースが関連しているのではないか？」との声も出ていましたが、フォビジャパンの広報担当アカウントである「Huobi Japan Exchange（@HuobiJapan_Ex）」は今回のサービス名変更について『決してネガティブな変更ではなく、日本に注力していく決意を示すものだ』とコメントしています。
また、Huobi Japanは公式発表の中で『もう一度原点に立ち返ると共に、Huobiブランドで培った海外とのシナジーを活かしながら、国内での法令を遵守し、次なる新たなステップを目指してまいります』と語っています。
